有一次,我向我的教师诉苦说:“有人诬蔑我,硬说我的行为不正。” 他回答说:“你应当用你的正直使他感到惭愧。”他们虽想对你进行诬蔑,你若正直,他们也就无隙可乘;琴弦的声音如果已经准确,自然用不到乐师再来调正。 (水建馥译)